tous les gens t'ont oublié,
quelle honte,
et ont décidé de t'effacer
ceci n'est qu'une chanson
ça ne te fera pas revenir

j'étais là quand on t'a pris,
quelle honte,
on t'a jeté dans le camion
et moi, effrayé, je comptais
les étoiles sur les galons

tes parents,desespérés,
t'ont cherché partout,
quelle honte,
dans toutes les prisons,
dans chaque hopital

on a tout entendu,
quelle honte,
que tu étais un égaré,
un terroriste,
on t'a tout mis sur le dos

qui sait où on t'a jeté,
et ce qu'on t'a fait
quelle honte,
où es-tu enterré
où ont-ils creusé ta fosse

même le ciel t'a oublié,
quelle honte
seule ta mère,
les larmes aux yeux,
brandit encore ta photo

Everybody has forgotten you,
What a shame,
And they decided to fade you away.
This is just a song,
It won't bring you back.

I was here when they took you
What a shame,
And threw you away in the truck.
Me, frightened, I was counting
The stars on their stripes.

Your parents, desperate,
Have looked for you everywhere,
What a shame,
In every prison,
In every hospital.

They heard everything,
What a shame:
That you were a stray guy,
A terrorist...
That they pin everything on you.

Who knows where you've been thrown away,
Who knows what have been done to you,
What a shame,
And where you've been buried,
Where they dug the hole?

Even the sky have forgotten you,
What a shame,
And only your mother,
With tears in her eyes,
Still shows your photos.